학명 : Cypripedium guttatum var. koreanum Nakai
과명 : 난초과(Orchidaceae)
속명 : 복주머니란속(Cypripedium)
이명 : 애기작란화 조선요강꽃 털개불알꽃
잎 : 잎은 넓은 타원형이고 끝이 뾰족하며 뒷면 맥위에 털이 있고 중앙부에서 화경(花梗)이 나온다.
꽃 : 대생한 잎의 중앙부에서 화경이 나와 1개의 잎같은 포가 달리며 그 위에서 1개의 꽃이 밑을 향해 핀다. 꽃은 지름 3-5㎝로서 황백색 바탕에 자주색 반점이 있고 위꽃받침잎은 넓은 난형이며 길이 2-2.5㎝로서 끝이 둔하고 옆꽃받침잎은 합생하여 타원형으로 되며 길이 1.5㎝정도로서 끝이 2개로 갈라진다. 자방과 위꽃받침잎에는 털이 있고 꽃잎은 타원형이며 순판은 주머니 같고 안쪽에 털이 있다.

줄기 : 전체에 털이 있고 높이가 30cm에 달한다. 원줄기는 밑부분에 2-3개의 초상엽이 있으며 그 위에 2개의 큰잎이 원줄기를 감싸면서 대생한다.
뿌리 : 지하경이 옆으로 뻗고 마디에서 뿌리가 내린다.
분포 : 주로 강원도 이북에서 자란다.
형태 : 다년초
유사종 : ▶복주머니란: 길이 30-50cm 잎은 3-4장이 호생하고 거친 털이 있으며 넓은 난형에 평행맥이다.

국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31:150 (1952)
1) Synoptical sketch of Korean Flora (Nakai, 1952)
참고문헌 : 1) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

학명 : Asarum koreanum (J.Kim & C.Yook) B.U.Oh & J.K.Kim
과명 : 쥐방울덩굴과(Aristolochiaceae)
속명 : 족도리풀속(Asarum)

잎 : 잎은 뿌리줄기의 마디에서 대개 2개씩 나오고 심장형이며, 가장자리는 밋밋하고 유사종에 비해 큰 편이다. 앞면에 털이 있기도 하고 대개 짙은 흑자색이다가 녹색으로 변하지만, 처음부터 녹색인 개체도 있다.
꽃 : 꽃은 4~5월에 잎 사이에서 올라온 짧은 꽃줄기 끝에 짙은 흑자색으로 피며, 족도리풀보다 매우 큰 편이다. 꽃잎은 없다. 꽃받침통은 끝이 3개로 갈라진다. 갈래조각은 끝이 뾰족하고 가장자리가 구불거린다. 수술은 12개이고 2줄로 배열된다. 암술대는 6개이다.
열매 : 열매는 수분이 많고, 속에 씨가 있는 장과(漿果)이다.


분포 : 한국
형태 : 여러해살이풀이며, 높이는 10~25㎝이다.

특징 : 자주족도리풀은 족도리풀과 비교할 때, 꽃이 크고 흑자색을 띠며, 꽃받침통의 갈래조각이 구불거리고 잎이 대개 흑자색인 점이 특징이다. 족도리풀의 변종 또는 품종으로 보는 견해도 있다.
국명출전 : 국가식물표준목록

참고문헌 : 1) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)