학명 : Orchis cyclochila (Franch. & Sav.) Maxim.
과명 : 난초과(Orchidaceae)
속명 : 난초속(Orchis)
이명 : 방울난초 차일봉무엽란 큰홀잎난초
잎 : 잎은 1개이며 뿌리에서 나고 자루가 있다. 잎몸은 넓은 타원형으로 길이 4~7cm 폭 2.5~5cm이다.
꽃 : 꽃은 5~9월에 피고 보통 2개씩 달리며 연한 홍색이고 보통 줄기 끝에 2개씩 달리며 포는 좁고 긴 난형으로 길이 1~2.5cm이다. 꽃받침잎은 길이 8~10mm로서 넓은 피침형이며 3맥이 있고 끝이 약간 둔하며 윗부분의 것은 곧추서며 옆의 것은 퍼지고 꽃잎은 피침형으로 꽃받침보다 약간 짧다. 순판은 넓은 난형이며 길이 약 1cm로서 중앙 윗부분의 양쪽이 들어가고 희미하게 3개로 갈라지며 가장자리에 뚜렷하지 않으나 톱니가 있다. 거(距)는 선형으로 길이 7~10mm이며 끝이 가늘고 뒤로 젖혀진다. 꽃술대는 타원형이며 편평하다. 꽃가루덩이는 흰색이다.
열매 : 열매는 삭과로 타원형이다.
줄기 : 높이 7-17cm이며 털이 없고 밑부분에 1개의 잎이 달린다.
뿌리 : 뿌리가 다소 굵다.
분포 : ▶일본 북부 사할린 등지에도 분포한다. ▶제주도 지리산 설악산 이북의 고산지대에 분포한다.
형태 : 다년생 초본이다.
유사종 : ▶흰나도제비란(for. leucantha Hort.): 꽃이 흰색이다.
특징 : ▶국내에만 자생하는 특산 식물.
국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Mel. Biol. 12:548 (1886)
참고문헌 : 1) 조선식물명집 (정태현, 도봉섭, 심학진, 1949)

학명 : Inula britannica var. japonica (Thunb.) Franch. & Sav.
과명 : 국화과(Compositae)
속명 : 금불초속(Inula)
이명 : 들국화옷풀하국
잎 : 근엽은 보다 소형으로 화시에 마르고 경엽은 호생하며 넓은 피침형 또는 장 타원형으로 길이 5~10cm 나비 1~3cm이고 끝은 뾰족하며 밑은 갑자기 좁아져 줄기를 감싸고 가장자리는 밋밋하며 양면에 누운털이 있거나 없다.
꽃 : 꽃은 7~9월에 황색으로 피고 가지와 줄기 끝에 산방상으로 달리며 두화는 지름 3~4cm이다. 총포는 반구형이고 포편은 5열로 배열하고 가장자리에 털이 있다.
열매 : 과실은 수과로 10개의 능선과 털이 있으며 관모는 길이 5mm이다.
줄기 : 줄기는 곧추 서있고 누운털이 있거나 없다.
뿌리 : 근경이 뻗으면서 번식한다.
분포 : 전도에 나며 일본 만주 중국 아무르 우수리에 분포한다.
형태 : 다년초로 여러해살이풀이다.

특징 : 잎에 반점이 생기는 병이 있으므로 주의한다.
국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Enum. Pl. Jap. 1(1) : 175 (Franch. & Sav., 1873)
참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)
3) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
4) 한국식물도감(하권 초본부) (정태현, 1956)
5) 한국식물명고 (이우철, 1996)
6) 한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)