학명 : Rhododendron yedoense f. poukhanense (H.Lev.) M.Sugim. ex T.Yamaz.
과명 : 진달래과(Ericaceae)
속명 : 진달래속(Rhododendron)
이명 : 개꽃나무 물철쭉
잎 : 잎은 호생 또는 대생하고 좁고 긴 타원형 또는 넓은 피침형이며 양끝이 좁고 길이 3-8cm 폭 1-3cm로 가장자리에 톱니가 없으며 표면에 털이 드문드문 있고 뒷면 특히 맥 위에 갈색털이 밀생하며 엽병은 길이 1-5mm로서 갈색털이 많다. 어린 순의 인편에는 끈끈한 점액이 있다. 엽병과 잎가에는 양면에 모두 갈색의 잔털이 있다.
꽃 : 꽃은 4-5월에 피며 대에 털이 있고 가지끝에 2~3송이가 달리며 꽃받침은 5개로 갈라지고 갈색털이 있으며 열편은 좁은 난형이고 길이 4-8mm로서 둔두 또는 예두이며 화관은 연한 홍자색이고 지름 5-6cm로서 깔때기모양이며 4개로 갈라지고 상부의 꽃잎 내측에는 진홍색의 반점이 있다. 수술은 10개이며 수술대는 털이 없거나 기부에 복모가 있다. 수술밥은 자색 암술은 길게 쑥 나와 있다. 화경 및 꽃받침에 끈적끈적한 액이 있다.
열매 : 삭과는 난형이고 길이 8-10mm로 겉에는 긴 털이 있으며 9월에 성숙한다.
줄기 : 높이 1-2m이고 수피는 회황갈색이 나며 소지는 흰색의 털로 덮여 있다가 다음해에는 없어지고 화경과 더불어 점성이 있다.
뿌리 : 천근성으로 세근이 많다.
분포 : ▶일본에도 분포한다. ▶함경도를 제외한 전국의 표고 1 600m이하에서 자란다.
형태 : 낙엽활엽관목 수형: 다간형에 수관은 낙화산형이다.
유사종 : ▶겹산철쭉(R. yedoense Maxim. et Regel 혹은 R. matsumurai Kom.): 꽃은 만첩인데 열매를 맺지 않는다. 경기도 이북에 자란다. ▶흰산철쭉(for. albiflora Chang): 순백색의 꽃이 핀다. 전남 불갑산에 자란다.
특징 : 맹아력이 강하다.
국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : A Revision of the Genus Rhododendron in Japan, Taiwan, Korea and Sakhalin 44 (T.Yamaz., 1996)

학명 : Prunus japonica var. nakaii (H.Lev.) Rehder
과명 : 장미과(Rosaceae)
속명 : 벚나무속(Prunus)
이명 : 물앵두 산앵도 산앵도나무 오얏 유수라지나무 이스라지나무
잎 : 잎은 호생하며 난형 난상 타원형 또는 긴 타원형이고 급한 점첨두이며 원저 또는 예저이고 길이 3-7cm 폭 2-2.5cm로서 표면에 털이 없으며 뒷면 맥 위에 잔털이 있고 가장자리에 깊은 복거치가 있다. 엽병은 길이 3-5mm이다.
꽃 : 꽃은 5월에 잎보다 먼저 또는 같이 피며 연홍색이고 2-4개가 산형으로 달리며 소화경은 길이1.7-2.2cm 정도로서 털이 없거나 있고 꽃받침통은 잔털이 있거나 없으며 꽃받침잎은 타원형으로 잔톱니와 더불어 잔털이 있다. 꽃잎은 연한 홍색으로 타원형 또는 긴 난형이고 수술이 꽃잎보다 짧으며 암술대에 잔털이 있고 자방에 털이 없다.
열매 : 열매는 핵과로서 구형이고 털이 없으며 7-8월에 적색으로 익고 맛이 약간 떫다. 종자는 둥글며 끝이 뾰족하고 길이 12mm정도이다.
줄기 : 줄기는 회갈색이며 회색의 띠를 갖는다.

분포 : 전국 산야의 표고 100-1 100m에 이르는 숲 가장자리나 계곡에서 자란다.
형태 : 낙엽활엽소관목.
유사종 : ▶털이스라지(for.rufinervis Nak.): 엽맥에 털이 많다. ▶산이스라지(P. ishidoyana Nakai) : 소화경에 털이 없고 길이 1cm정도이며 꽃받침잎에 선상의 톱니가 있고 털이 없으며 꽃잎은 길이 1㎝이고 난형이며 백색 또는 담홍색인데 열매는 길이 1.7㎝ 직경 1.3㎝로서 끝이 뾰족하고 밑이 둥글며 8월에 황홍색 또는 홍색으로 익는다. 자방에 갈색털이 밀생한다. ▶옥매(P. g. for. albiplena) : 경기도
특징 : (P. nakaii Level.)
국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : J. Arnold Arbor. 3 : 29 (1921)
참고문헌 : 1) 한국수목도감 (이창복, 1966)